From the notes of social workers 1

 

A first-person testimony of a 16 year-old migrant girl. It's a story of violence, traffic, harrasment and hope.

Thanks to integration and confrontation programs the future seems hopeful.

 

Original title: Dagli appunti dei quaderni di operatori sociali 1

 



From the notes of social workers 2

 

It's the story of a 16-year old clandestine. It's told his unsafe journey from Africa to Europe, from a Tunisian periphery to Italian suburbs.

The lack of perspective push him to delinquency and therefore imprisonment.

During the detention, he found in the integration programs an opportunity  to be heard.

 

Original title:  Dagli appunti dei quaderni di operatori sociali 2